Deux et deux font trois door Françoise Giroud

Françoise Giroud: Deux et deux font trois

Samenvatting

Dit verhaal speelt zich af in de Tweede Wereldoorlog. Het gaat over Marine, zij heeft een broer, Louis, die in het verzet zit. Door haar broer komt ze in contact met Igor, die ook in het verzet zit. Zij krijgt een relatie met Igor. Igor heeft eigenlijk twee relaties, een met Marine en een met Ina. De laatste is alleen om te voorkomen dat men denkt dat hij bij het verzet zit, Ina is namelijk bevriend met de Duitsers. Na een tijdje houdt Igor het niet meer vol om twee relaties tegelijk te hebben, hij wil verder met Marine. Ina vindt dat niet leuk, ze gaat uitzoeken waarom Igor niet meer met haar verder wil. Als ze ontdekt dat Igor haar verlaten heeft voor Marine, laat ze haar arresteren. Dit kan gebeuren door haar connecties met de Duitsers. De Duitsers sturen Marine naar een concentratiekamp, daar balen Marine en Igor allebei van.
Aan het einde van de oorlog komt Marine uit het concentratiekamp, Igor komt haar ophalen. Ze wil graag naar Louis gaan, maar hij is gestorven in de oorlog. Marine en Igor hebben een moeilijke tijd samen, door de oorlog en de dingen die daarin gebeurd zijn. Ina vertrekt na de oorlog met een Amerikaan naar Amerika, bij de Duitsers kan ze niets meer halen, dus daar heeft ze ook geen contact meer mee.
Na de oorlog gaan Marine en Igor samenwonen, wat later besluiten ze ook te gaan trouwen. Op het feest zijn de ouders van Marine niet aanwezig (haar vader en moeder zijn dood), de moeder en de broer van Igor zijn er wel. De moeder van Igor is geïrriteerd, omdat Igor zijn naam veranderd heeft. Dat was nodig in de oorlog, en hij heeft die naam aangehouden. Eerst heette hij Ivan Gratchoff, nu heet hij Igor Volodine.
Als Marine en Igor getrouwd zijn, loopt niet alles zoals ze verwacht hadden. Ze missen de ‘kick’ van de oorlog, hun relatie houdt niet zoveel meer in, ze ontdekken dat ze niet echt veel gemeen hebben. Ze gaan zich maar op hun werk concentreren. Igor werkt bij de film, hij is assistent bij het maken ervan. De eerste film die hij maakt is een groot succes, waardoor hij heel bekend wordt. Hij vindt het maken van films erg leuk en gaat daar helemaal in op. Marine is journaliste, ze werkt bij de krant. Zij is ook erg goed in haar werk, ze mag zelfs Churchill interviewen. Het is niet echt een interview, want ze mag niets noteren. In de krant schrijft ze daarom een verslag van haar niet-interview met Churchill. Door dit verslag maakt ze promotie en wordt ze ook hele bekend, net als Igor. Haar bekendheid heeft ze ook te danken aan het schrijven van dialogen. Igor moet voor ene tijdje naar het platteland voor zijn werk, Marine blijft alleen achter. Dat vindt ze erg vervelend, want ze is erg eenzaam in die tijd. Ze komt ook tot de ontdekking dat zij eigenlijk geen echte vrienden heeft, de mensen die bij Igor en haar thuis kwamen, waren er alleen voor Igor. Er is op haar werk wel iemand waar ze goed mee op kan schieten, dat is Natacha.
Als Igor terugkomt, na het maken van zijn tweede film, gaat het weer niet goed met hun relatie. De film van Igor is geflopt en hij valt van een kraan af, waardoor hij invalide is geworden. Marine probeert van alles om hun relatie weer beter te maken, uiteindelijk komt ze tot de ontdekking dat alleen films Igor gelukkig maken. Daarom probeert ze van alles om mensen over te halen Igor een film te laten maken. Dat lukt haar, maar ze moet wel een Duits boek vertalen, dat doet ze graag voor Igor.
Marine wordt steeds bekender, daardoor komt ze erachter dat Igor een relatie heeft met Julie Bach. Ze is daar niet blij mee. Als ze Igor daarmee confronteert, zegt hij dat hij die relatie nodig heeft, maar dat hij ook niet zonder Marine kan. Na een tijdje krijgen Marine en Igor een dochter, Louise. Ze hadden allebei op een zoon gehoopt, die ze konden vernoemen naar de broer van Marine, Louis. Hun dochtertje noemen ze dan maar Louise, dat lijkt erop. Nadat ze Louise gehad hebben, gaat het weer een tijdje beter met hun relatie. In die tijd ontmoet Igor Ina weer.Hij voelt nu niets meer voor haar, niets positiefs in ieder geval. Hij besluit om Marine te vertellen van zijn relatie met Ina in de oorlog, daardoor verbetert hun relatie weer. Ze krijgen ook weer een baby, ditmaal een jongen, Louis.
Na de geboorte van Louis gaat Marine weer vrij snel werken, dat vindt Igor vreemd en niet goed. Ze krijgen daar weer ruzies over. Igor gaat ook zijn eigen gang, hij gaat zijn film maken. De kinderen blijven bij Miss Anna, als hun ouders er niet zijn. De kinderen brengen daar veel tijd door, want na een tijdje gaat Marine naar Algerije, voor haar werk. In Algiers ontmoet ze een hele leuke man, David Rover, ook een journalist. Hij weet alles van Algerije, zijn vader is daar namelijk diplomaat geweest. Marine krijgt van hem veel informatie, waardoor ze haar werk goed kan doen. Marine en David krijgen een relatie, maar die houdt op als Marine weggaat uit Algerije, terug naar Parijs en Igor.
Marine en David kunnen eigenlijk niet zonder elkaar, daar komen ze achter als David in Parijs is (voor zijn werk). David zegt Marine dat hij vindt dat ze Igor en haar kinderen te veel aandacht geeft, hij heeft ook aandacht nodig. Marine wil hem die aandacht wel geven, maar ze voelt zich wel schuldig tegenover Igor en de kinderen. Toch gaat ze op vakantie met David, Igor weet daarvan. Als ze in de Cote d’Azur zijn, horen ze dat Igor zelfmoord heeft gepleegd. Marine vindt het verschrikkelijk, David blijft bij haar om haar te troosten. Na een tijdje heeft Marine alles weer onder controle, David gaat dan voor zijn werk weer naar Londen en Algerije. Marine kan hem eigenlijk niet missen en gaat ook weer naar Algerije. Als ze daar aankomt met haar vliegtuig, is er een explosie, waarbij ze om het leven komt.

Titelverklaring

De titel betekent letterlijk twee en twee is drie. Dat komt heel duidelijk naar voren in dit verhaal. Je hebt de eerste twee, Marine en Igor die samen zijn. Je hebt ook nog de andere twee, Marine en David. Dat zijn drie personen, die met elkaar verbonden blijven. Het duurt een tijdje voordat de David er is, maar uiteindelijk gaat het over twee keer twee koppels, in het totaal over drie mensen.