The Merchant of Venice door William Shakespeare

Primaire gegevens van het gelezen werk

Auteur: William Shakespeare
Titel: The Merchant of Venice
geschreven: rond 1596/97
Het boek bestaat uit 5 delen (‘acts’) en is een vers
Het toneelstuk is voor het eerst opgevoerd voor 1600 en in 1600 was het verhaal voor het eerst gedrukt.

Nog een paar dingen vooraf: - het is een toneelstuk dus het verhaal wordt verteld door de teksten die de acteurs zeiden. - het verhaal speelt zich maar over een paar dagen af.

Verantwoording van de keuze

Ik heb dit boek niet zelf gekozen. Zelf was ik er waarschijnlijk nooit op gekomen om dit boek te gaan lezen. Ik had er zelfs nog nooit van gehoord. Maar omdat er de mogelijkheid was het boek via school te bestellen en heb ik dat gedaan.

Samenvatting

Antonia is The Merchant of Venice. De koopman van Venetië. Hij wacht op de terugkomst van zijn schepen en hoopt op veel winst. Zijn beste vriend, Bassanio, wil een vrouw om haar hand vragen. Deze vrouw, Porta, is rijk. Zij heeft 3 doosjes, eentje van goud, eentje van zilver en eentje van lood. Degene die de juiste uitkiest, mag met haar trouwen. Bassanio vraagt Antonio om wat geld te lenen om Portia te imponeren. Antonio denkt toch binnenkort rijk te zijn en leent 3000 dukaten van Shylock, een Jood. Antonio en Shylock zijn tegenstanders. Antonia ziet Shylock als een inferieur persoon en daarnaast zijn ze concurrenten van elkaar. Shylock vertrouwd Antonio dus ook niet en maakt een deal. Als Antonio zijn geld niet terug betaald, mag Shylock een pond van Antonio lichaam afsnijden. Antonio gaat akkoord. Nadat anderen het verkeerde kistje hadden gekozen, wint Bassania Portia door het loden kistje te kiezen. Op hetzelfde moment vlucht Jessica, Shylocks dochter, met haar vriend en al haar vaders geld. Dan is er nog een koppel: Nerissa, Portia’s dienares, en Graziano, die nog een vriend van Antonio is. Alle drie de koppels zijn op Portia’s landgoed. Dan komt het bericht dat Antonio’s schepen zijn vergaan. Nadat Bassanio dat hoort, komt hij direct naar Venetië om zijn vriend te helpen. Hij geeft hem een deel van Portia’s fortuin om Shylock terug te betalen. Shylock weigert het geld en staat erop dat hij een pond van Antonio’s vlees krijgt. De zaak komt bij de Duke of Venice. Hij weet niet hoe hij moet oordelen dus vraagt hij een expert om zijn mening, de beroemde advocaat Bellario. Tenminste dat denkt iedereen. Het is eigenlijk een verklede Portia. Zij draait Shylocks verbond tegen zichzelf, omdat er nooit iets gezegd is over het verliezen van bloed aan Antonio’s kant. Wel zegt ze dat Shylock recht heeft op het pond vlees. Vlak voordat Shylock wil toeslaan, zegt ze dat als hij ook maar één druppel bloed morst, zijn gehele vermogen ingenomen. Shylock gaat vervolgens akkoord met het geld. Maar de Duke zegt nee, omdat Shylock eerder het geld had geweigerd. Shylock krijgt zelfs een financiële straf omdat hij een inwoner wilde doden. Dus het eindigt goed.

Eerste reactie

Toen ik het boek uit had, snapte ik nog steeds niet precies hoe het verhaal nu was. Alles is natuurlijk in rollen én in oud Engels geschreven en dat maakt het erg ingewikkeld om te lezen. Alles wordt ook erg overdreven en vaak worden dingen beschreven en vergeleken, waardoor het nog ingewikkelder wordt. Pas nadat ik de film had gezien, werd alles een beetje duidelijk. En achteraf heb ik de samenvatting gelezen en ook dat hielp verhelderend. Een lastig boek om te lezen, maar wel erg interessant.

Tijdsverloop

Het boek is volkomen chronologisch. Het speelt zich af over een zeer korte periode en de gebeurtenissen volgen elkaar op. Wel gebeuren er verschillende dingen tegelijk, dit is wel wat lastig. (het verhaal speelt zich trouwens af rond 1600).

Plaats

Het verhaal speelt zich af in de straten van Venetië, voor Shylocks huis, in Portia’s huis en in het rechtgebouw van Venetië

Personen

Antonio
The Merchant of Venice. Het verhaal gaat over hem. Hij belooft een pond van zijn eigen lichaam aan Shylock als hij deze niet terug zou betalen.

Bassanio
Antonio’s vriend en degene die het goede kistje kiest en daarom Portia mag hebben. Hij vroeg daarvoor 3000 dukaten aan Antonio, zodat hij Portia kon bezoeken.

Gratiano
Vriend van Antonio en Bassanio. Hij gaat samen met Bassanio naar Portia, waar hij verliefd wordt op Nerissa.

Lorenzo
Is verliefd op Jessica. Zij is Shylock’s dochter en Joods. Lorenzo is Christelijk. Shylock is niet blij met hun relatie.

Shylock
Een Jood. Vader van Jessica. Hij houdt niet van Christelijken en heeft liever een pond van Antonio’s lichaam dan 3000 dukaten.

Portia
Woont in Belmont. Heeft drie kistjes en degene die de goede kiest, mag met haar trouwen. Dit wordt dus Bassanio

Nerissa
Bediende van Portia. Zal trouwen met Gratiano

Jessica
Dochter van Shylock, verliefd op Lorenzo.

Eindoordeel

Het is een interessant verhaal. Leuk om te lezen, maar wel lastig. Ik zou het liever gewoon in het Nederlands lezen. Maar door het lezen van dit boek in het Engels heb ik wel geleerd.