Hamburg, hin und zurück door Felix & Theo

ALGEMENE INFORMATIE

Titel: Hamburg – hin und zurück
Auteur: Felix&Theo
Uitgever: Langenscheidt

HOOFDPERSONEN:

Helmut Müller: privé-detective
Bea Braun: secretaresse van Helmut Müller
Klaus Klinke: baas van het bedrijf Klinke-Immobilien
Sabine Gross: zakenvrouw
Peter Feddersen: een belangrijke man uit Hamburg
Uwe Seelig: een leraar
Mai Lin: eigenaresse van een Chinees restaurant

VERSLAG

Het verhaal begint als er een soort ‘overval’ gepleegd wordt in een Chinees restaurant. Er komen 3 mannen binnen met bivakmutsen en vernielen het meubilair in het restaurant. De echtgenoot van de eigenaresse, Uwe Seelig, belt zijn oude vriend en privé-detective Helmut Müller op en vraagt hem op hij de zaak kan oplossen. Helmut Müller gaat samen met zijn secretaresse (Bea Braun) naar Hamburg om de zaak te onderzoeken. Ze overleggen met de eigenaresse van het restaurant (Mai Lin) en haar vriend over wat ze het beste kunnen doen, ze maken de afspraak dat Müller en Braun ‘undercover’ door de stad lopen en zo aan meer informatie proberen te komen. Ze komen bij Sabine Gross, die in het restaurant zat tijdens de overval, die kan hun vertellen dat het (waarschijnlijk) geen Chinese bende is. Even later komen ze bij een boekhandelaar die precies het zelfde vermoedt. De boekhandelaar zegt dat het misschien kan komen door het huurcontract en Müller vraagt dat na bij Seelig. Die bevestigt dat hij daar problemen mee heeft gehad. Müller krijgt de naam van de huisbaas van Seelig en Lin, Peter Feddersen. Feddersen wil het pand waar het restaurant in zit verkopen aan Klinke-Immobilien die daar een appartementencomplex willen vestigen. Ze gaan er langs en ontdekken dat het bedrijf grote plannen heeft en daar volgende maand mee wil beginnen. Müller en Braun overleggen met Seelig en Lin over wat ze het beste kunnen doen. Tijdens het gesprek komen er 3 mannen binnen die zeggen dat het restaurant gesloten moet worden. Braun herkende de mannen van het bedrijf Klinke-Immobilien en onthoudt het kentekennummer. Feddersen meldt dat hij het contract niet wil verkopen en de mannen van Klinke-Immobilien worden opgepakt. Het restaurant van Mai Lin mag openblijven.