Signaalwoorden

Signaalwoorden Duits

Opsomming=

Auch - ook

Und - en

Außerdem - bovendien          

Sowie - alsook, alsmede

Nicht nur…sondern auch - niet alleen…maar ook

Daneben  - daarnaast

Oder - of (opsomming van mogenlijkheden)

Tegenstelling=

Aber - maar, echter

Doch - toch

Dagegen/hingegen - daarentegen

Dennoch/trotzdem - desondanks

Trotz - ondanks

Obwohl - hoewel

Nicht…sondern… - niet…maar

Statt - in plaats van 

Reden/argument=

Weil/da - omdat

Denn - want

Nämlich - namelijk

Deswegen/deshalb/darum/daher - daarom   

Wegen - vanwegen

Aus diesem Grund - om deze reden 

Oorzaak en/of gevolg=

Indem/dadurch dass - doordat, door te

Dadurch - daardoor

Es ist…zu verdanken - het is aan…te danken         

Die Ursache hierfür ist - de oorzaak hiervoor is

Sodass/so dass – zodat

Doel/middel=

Damit - opdat

Um - om

Dazu - daartoe, met het doel

Womit - waarmee

Mittels/durch - door middel van

Mithilfe - met behulp van

Voorbeeld=

Zum beispiel - bijvoorbeeld

So - zo

Wie – zoals
Besonders/vor allem - vooral, in het bijzonder

Sogar – zelfs

Tijds(vervolg)=

Schon/bereits - al, reeds

Bevor - voordat

Bisher - tot nu toe

Damals - destijds

Erst - pas, niet eerder dan

Gerade - (zo)juist, net

Vorher - voeger, ervoor

Während - tijdens, gedurende

Heute - tegenwoordig, vandaag

Hoeveelheid/mate waarin=

Täglich – dagelijks                                                      Je…desto - hoe… des te

Regelmäßig - regelmatig

Ot/häufig - vaak

Nie - nooit

Meistens - meestal

Manchmal - soms

Kaum - nauwelijks

Gar(+ontkenning)/ganz - helemaal