Händelse om hösten door Henning Mankell

Algemene gegevens:
Titel: Het Graf
Oorspronkelijke titel (Zweeds): Händelse om hösten
Schrijver: Henning Mankell
Vertaling uit het Zweeds naar Nederlands: Janny Middelbeek
Uitgeverij en jaar & plaats van uitgave: Uitgeverij De Geus bv, Breda 2004
ISBN: 90 5965 0026
NUR: 330

Samenvatting van het boek:
De zweedse inspecteur Kurt Wallander vond bij het bezoeken van een huis in Kaseberga dat hij zelf wilde kopen twee lijken tussen de aalbessenstruiken in diens prachtige tuin. Het was niet zeker of het om een moordzaak zou gaan, maar toen er bewezen werd dat de nekken van beide nekken werden omgedraaid, was het wel zeker dat het hier om een moord zou gaan.
Veel identificatie voor het lijk was er echter niet, wel uitzoekbaar was, was dat de lijken een man een vrouw waren, dat ze datteerden uit de tweede wereldoorlog, dat de lijken allebei ongeveer vijftig jaar oud waren en dat de man een erg goed gebit had terwijl de tanden van de vrouw erg slecht waren.
Later bleek, door te kijken naar de dagboeken van Ludvig Hansson, de bewoner die tijdens de tweede wereldoorlog in het huis leefde, dat er ooit Estse vluchtelingen bij Hansson kwamen onderduiken, hun namen waren: Juhan, Lydia en hun zoon Arvo Päts.
Wallander kwam erachter dat Arvo Päts tijdens zijn verblijf in het huis in Kaseberga beide ouders had vermoord. Zijn vader vermoordde hij omdat hij het kleine beetje geld dat ze verdienden zelf hield en ook omdat hij hem had verkracht. Zijn moeder vermoordde hij omdat zij wist dat zijn vader dit hem aandeed, maar er niets aan deed.

Titelverklaring:
‘Het Graf’, de titel van het boek verwijst waarschijnlijk naar de tuin waarin twee graven zich hebben bevonden. Deze zaak ging om het oplossen van wie deze lijken waren en wie deze overblijfselen, dat ooit personen waren geweest had vermoord en in hun graven had gegraven.
Daarvoor staat de titel centraal in wat er gebeurd in het verhaal.